fbpx

【考試英文】有關食物的英文諺語大挑戰,你能答對幾題?

繼上次動物片語測驗大獲好評後,我們今天推出了有關食物的相關英文諺語,快來一起動動腦做做題目,讓您一邊學習英文,一邊享受學習英文的樂趣喔!

常見英文諺語你知道幾個?

1. small potato

(A)小有名氣的人。

(B)不重要的人。

(C)身材微胖的人。

 

2. a good egg

(A)做好事的人。

(B)處事圓滑的人的人。

(C)堅強的人。

 

3. have bigger fish to fry

(A)有更好的戲在後頭。

(B)有更重要的事要做。

(C)有更大的利益在背後。

 

4. save someone’s bacon

(A)救了某人一命。

(B)幫了某人一把。

(C)幫某人存了一筆錢。

 

5. finger in every pie

(A)愛吃甜食的人。

(B)愛管閒事的人。

(C)愛插嘴的人。

 

6. go bananas

(A)發瘋了。

(B)喜歡黃色的東西。

(C)為了謀生。

 

7. cut the mustard(芥末)

(A)做吃力不討好的事情。

(B)異想天開。

(C)合乎某個標準。

 

8. spill the beans

(A)洩漏秘密了。

(B)功虧一簣了。

(C)做事粗心大意。

 

9. cool as a cucumber

(A)天氣非常涼爽。

(B)保持鎮靜。

(C)非常冷血的人。

 

10. bread and butter

(A)謀生之道、生存的方法。

(B)沒有功用的垃圾。

(C)崇洋媚外的個性。

 

11. have a beef with something

(A)樂於分享的好態度。

(B)對某事不是很滿意。

(C)凡事都要占別人的便宜。

 

12. feel like a fish out of water

(A)離開自己習以為常的地方。

(B)瀕臨死亡的感覺。

(C)無法融入、覺得難以生活。

 

分享本文

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *